04/07/2011

Como se pronuncia o Latim



     A pronúncia do Latim sofreu inúmeras variações, provenientes de fatores diversos, através dos séculos. No século VI d.C. a pronúncia do Latim era diferente da do século I d.C.


     A Igreja Católica mantém a pronúncia correta entre os séculos V e VI da era cristã, mas com algumas alterações por influência do Italiano, é a chamada pronuncia romana.
     No Brasil, adota-se a pronuncia tradicional, ou seja, a adaptação da pronuncia latina à do português, com algumas pequenas alterações.
     A pronúncia do Latim Clássico, a chamada pronúncia restaura, é ensinada, inclusive, por alguns professores em algumas universidades. Era a pronúncia usada pelos romanos no século I a.C., ou seja, na época de Cícero, César e Virgílio. Essa época foi a “idade de ouro” da literatura latina.